2007/05/31

> Berria: Homofobia > POLONIA: LA TELEVISION PUBLICA CENSURA UN CAPITULO DE "LITTLE BRITAIN"

  • La televisión pública polaca censura un capítulo de 'Little Britain'
  • ATB Noticias, 2007-05-31 # AFP Centro de Noticias

La cruzada emprendida por el gobierno polaco contra los homosexuales sigue intensificándose. Ahora le ha tocado el turno a la serie británica 'Litte Britain', a la que la televisión pública polaca (TVP) ha censurado un capítulo.


Los responsables de la cadena han cortado una escena de esta serie, producida por la BBC, en la que un pastor gay besa a su amigo.


"Hemos decidido eliminar una escena que podría crear controversia entre el público polaco y que no corresponde a la misión que debe cumplir una televisión pública", ha explicado Aneta Wrona, portavoz de la televisión.


Esta medida llega sólo tres días después de que la defensora del menor de este país pidiera que se investigue si la famosa serie televisiva para niños los 'Teletubbies' tienen algún indicio de homosexualidad.


El pasaje eliminado por la televisión polaca tiene una duración aproximada de un minuto y, además de besarse, el pastor y su amigo discuten delante de un 'stand' de productos eróticos en un mercado al aire libre.


"Los telespectadores británicos son más abiertos y más indulgentes que los polacos. Tienen un sentido del humor a veces incomprensible para el público polaco", ha añadido Wrona.


Wrona también ha subrayado que TVP no había hecho nada más que un corte y que el contrato de emisión firmado con la BBC permite este tipo de intervenciones.


'Little Britain' es un espectáculo humorístico basado en 'sketches'. Protagonizada por los actores Matt Lucas y David Walliams, creadores y guionistas de la serie, ambos interpretan una galería de personajes estereotipados de su país natal.

> Elkarrizketak: Manuela Trasobares > "PUEDO DAR LA ALCALDIA AL PSOE, PERO AQUI ES EL PP QUIEN DA EL DINERO"

  • Manuela Trasobares: «Puedo dar la Alcaldía al PSOE, pero aquí es el PP quien da el dinero»
  • 20 Minutos, 2007-05-31 # J.L. Obrador

Se hizo famosa hace unos años en la Comunitat Valenciana por estrellar un vaso en un debate en Canal 9, y ahora vuelve a la primera línea por ser la primera transexual española que obtiene un acta de concejala.


Lo ha hecho en Geldo (Castellón), un pueblo de 700 habitantes. Con PP y PSOE empatados a tres escaños, ella otorgará la vara de mando.


¿Qué significa para usted haber sido elegida?
Es una referencia muy importante para el colectivo transexual, una prueba de democracia y tolerancia para que otros colectivos marginados levanten su voz.


¿Cuándo decidió que quería ser alcaldesa?

Fue algo rápido, hace unos tres meses. Había hecho muchos actos culturales en Geldo, así que me presenté por ARDE (Acción Republicana Democrática Española).


¿Está satisfecha?

Sí, con sólo cuatro años aquí creo que me he ganado el escaño a pulso, y sin experiencia ni favoritismos.


¿Qué propone?

Atraer turismo rural y cultural. Además, el pueblo estaba crispado por cuestiones urbanísticas, y quiero traer de nuevo tranquilidad.


Pues tiene usted la llave...
Sí, pero no es fácil decidirse. Voy a oír al PSOE, porque no puedo decepcionar a mi gente, pero en esta provincia las subvenciones las da el PP, aunque no quiero ser una vendida.


¿Cómo ve a su colectivo hoy?

El PSOE se ha colgado una medalla con la Ley de Identidad de Género, pero aún hay injusticias.

> Erreportajea: Hiesa > EL 80% DE LAS PERSONAS SEROPOSITIVAS NO SABE QUE ESTA INFECTADO POR EL VIRUS VIH

  • El 80% de los seropositivos no sabe que está infectado por el virus VIH
  • El 80% de los seropositivos de los países empobrecidos desconoce que está infectado con el virus del VIH porque nunca se ha sometido a una prueba de detección, según informó ayer la agencia de la ONU para la lucha contra esta enfermedad (ONUSIDA). «Si queremos ganar terreno al sida, es fundamental la rápida extensión de los tratamientos y de las pruebas de detección», destacó Paul de Lay, director de Seguimiento de ONUSIDA.
  • Gara, 2007-05-31

Alrededor del 80% las personas portadoras del virus del sida en países empobrecidos desconocen que son seropositivas, según informó la agencia de la ONU para la lucha contra esta enfermedad (ONUSIDA).


Encuestas recientes elaboradas en países del África subsahariana han mostrado que, por término medio, sólo un 12% de los hombres y el 10% de las mujeres se han sometido a análisis y han recibido sus resultados.


«Ampliar el acceso a la información y los análisis para la detección del VIH es un imperativo tanto de salud pública como de derechos humanos», aseguró el director de la OMS para el sida, Kevin de Cock.


Según De Cock, «sin un incremento importante de los análisis y la información sobre el sida en los centros sanitarios y un acceso universal a la prevención del VIH, el tratamiento y los cuidados sólo serán un noble objetivo».


Hasta hace poco, el principal modelo para proporcionar pruebas y asesoramiento partía de la iniciativa de los posibles afectados, lo que implicaba que la persona debía buscar esos servicios.


La respuesta a los programas puestos en marcha se ha visto limitada por la baja cobertura de los servicios, el temor a los estigmas y a la discriminación y la percepción de que muchas personas, a pesar de vivir en zonas de alto riesgo, no creen que pueden haber sido infectados.


Además, según la ONU, muchas oportunidades de diagnóstico del VIH en centros sanitarios no se aprovechan, incluso en lugares donde hay serias epidemias.


Por ello, la ONU, pese a que considera que aún es necesario aumentar este tipo de análisis, califica de fundamental adoptar otros enfoques si se quiere incrementar el número de análisis y el acceso al asesoramiento para aumentar el acceso a la prevención, el tratamiento y el apoyo a la población. De este modo, los nuevos programas implican que la institución que ofrezca los servicios recomiende específicamente a los posibles infectados la realización de los análisis para detectar el virus del VIH.


De esta manera, una vez que se entregara información previa al test y, a menos que el paciente se negara, se podrían realizar los análisis. Según explicó la ONU, estos programas ya han comenzado a implementarse en algunos centros de países empobrecidos, como Botswana, Kenia, Malawi, Uganda y Zambia, así como en algunas maternidades de Canadá, Tailandia, Gran Bretaña y EEUU.


«Si queremos ir ganando terreno en la epidemia, es fundamental la rápida expansión de las actividades de tratamiento y prevención de la infección por VIH y un factor fundamental para ello será un mayor acceso a las pruebas de VIH», señaló Paul de Lay, director de Seguimiento de ONUSIDA.


Tratamiento

La ONU
considera fundamental la expansión de los tratamientos y las pruebas de detección para conseguir frenar el incremento de infectados por el VIH, especialmente en los países empobrecidos.


La falta de recursos, el principal obstáculo

La OMS y ONUSIDA reconocen que la falta de recursos y otros obstáculos pueden impedir la inmediata aplicación de las indicaciones y la puesta en marcha de los programas que se consideran imprescindibles para frenar la expansión del sida, especialmente en África.


Las nuevos criterios de estas organizaciones responden a una creciente demanda por parte de los países de un asesoramiento normativo y operacional más detallado.


A pesar de que se considera que los análisis para detectar el sida se deben extender cada vez a más población, De Lay subraya que «al mismo tiempo, en todos los casos de asesoramiento y pruebas del VIH, se deben respetar las tres C: consentimiento, confidencialidad y consejo».


Aunque las nuevas recomendaciones aconsejan realizar las pruebas a todos los pacientes que acudan al médico con dolencias sospechosas de haber sido provocadas por el VIH, también se tienen en cuenta circunstancias locales. Así, en las zonas en las que el sida ha alcanzado niveles de epidemia generalizada se señala que se debe recomendar el asesoramiento y pruebas de VIH a todos los pacientes que acudan al médico, con independencia de la presencia o no de síntomas de enfermedad por VIH y de sus razones para acudir al centro de salud.

> Berria: Erlijioak > RENTA: JUSTICIA QUIERE INCLUIR A OTRAS RELIGIONES EN LA CASILLA DEL IRPF

  • Justicia quiere incluir a otras religiones en la casilla del IRPF
  • Mormones y Testigos de Jehová, nuevas creencias de "notorio arraigo"
  • El País, 2007-05-31

Las iglesias protestantes españolas serán las primeras, tras la religión católica, en contar con una casilla en el impreso del IRPF para que los contribuyentes pueden destinar el 0,7% de los impuestos a su financiación. Esta semana empiezan unas negociaciones que se extenderán pronto a los musulmanes. Mormones y Testigos de Jehová acaban de recibir el carácter de religiones de "notorio arraigo" en España. Pronto lo serán los budistas.


En España hay medio millar de iglesias evangélicas, que suman cientos de miles de fieles. Serán las primeras, tras la católica, en contar con una casilla en el impreso de la declaración de la renta (IRPF). Las negociaciones de la Federación de Entidades Religiosas Evangélicas de España (Ferede) con el Ministerio de Justicia se inician esta semana.


Los musulmanes, otra de las confesiones con acuerdos de cooperación formados con el Estado español, harán lo propio en un próximo futuro. Los judíos, la tercera religión con carácter oficial de "notorio arraigo", recelan de unirse a este procedimiento, por su carácter no confidencial.


Tampoco la Comisión Islámica de España (CIE), integrada por la Federación Española de Entidades Religiosas Islámicas (FEERI) y la Unión de Comunidades Islámicas de España (UCIDE), considera perfecta la fórmula que negocian Justicia y los evangélicos. "No es la opción más adecuada, no deja clara la separación entre Iglesia y Estado", dijo Félix Herrero, presidente de la FEERI. Riay Tatary, secretario general de la UCIDE, sólo considera el procedimiento "un paso positivo".


"Lo del 0,7% lo estamos valorando y es posible que lo solicitemos, pero hay opciones más adecuadas, como un mejor tratamiento fiscal en las deducciones por donaciones", insistió Herrero. En declaraciones a Europa Press, Tatary explicó que cuando el Gobierno planteó la posibilidad de extender la financiación vía asignación tributaria a otras confesiones distintas de la católica la respuesta de la UCIDE "fue favorable", pero que "están analizando esa posibilidad para actualizar su postura".


El comienzo de las negociaciones con los protestantes se anunció el pasado martes durante el acto de presentación de la Memoria 2006 de la Fundación Pluralismo y Convivencia, presidido por el ministro de Justicia, Mariano Fernández Bermejo. Esta fundación, creada en octubre de 2004 por el Gobierno, financia proyectos concretos a las confesiones minoritarias con acuerdos con el Estado.


La directora general de Asuntos Religiosos, Mercedes Rico, confirmó ese día, en presencia del ministro, que los Testigos de Jehová y la Iglesia de Jesucristo de los Últimos Días (mormones) gozan ya del reconocimiento de "notorio arraigo" en España. Los mormones lo son desde el 23 de abril de 2003; los Testigos, desde el 29 de junio de 2006. En un próximo futuro adquirirán esa categoría los budistas.


El reconocimiento de religión de "notorio arraigo" corre a cargo de la Comisión Asesora de Libertad Religiosa. No tiene valor administrativo alguno, pero suele ser un paso previo para la firma de acuerdos de cooperación con el Estado.

> Berria: Trans > C. VALENCIANA: LA TRANSEXUAL MANUELA TRASOBARES, CONCEJALA ELECTA EN GELDO

  • Una transexual de Castellón, la primera con acta de concejal
  • Las Provincias, 2007-05-31 # E.P. · Madrid

Manuela Trasobares, concejala electa en la localidad de Geldo (Castellón) en los últimos comicios autonómicos y locales, es la primera mujer transexual española que ha obtenido un acta de concejal en un ayuntamiento, según informó ayer el Diario Digital Transexual.


Trasobares se presentó como candidata a la alcaldía Geldo, una comarca del Alto Palanca, por el partido Acción Republicana Democrática Española (ARDE). Y su puesto es la ‘llave’ para gobernar su pueblo, al haber un empate técnico entre PSOE y PP.


El caso de Trasobares tiene sólo un precedente. Juan Alfonso Hernández, también transexual pero varón, obtuvo un puesto como concejal por las listas del PSOE en la localidad de Valsequillo (Las Palmas) durante las pasadas elecciones.


Igualmente, en las municipales y autonómicas del pasado fin de semana, se presentó en las listas de IU para la ciudad de Granada Kim Pérez, una histórica activista y dirigente del colectivo andaluz de transexuales. Sin embargo, Pérez iba en uno de los últimos puestos de la lista, por lo que no logró su escaño como concejala.


En declaraciones a Europa Press, Trasobares destacó la importancia de su triunfo para hacer visible en la sociedad al colectivo de personas transexuales. “Mi candidatura es un referente. En esta sociedad falta de imaginación hacen falta referentes positivos para demostrar que la democracia es para todo el mundo”, destacó.


A su modo de ver, las personas transexuales ya han “trascendido la anécdota” y deben estar en igualdad de condiciones respecto al resto de los ciudadanos. Trasobares recuerda que su candidatura obtuvo el 20 por ciento de los votos registrados en un pueblo de unos 800 habitantes, donde el partido republicano no tiene una trayectoria histórica.

> Elkarrizketak: MANUELA TRASOBARES > "UNA TRANSEXUAL EDIL ES LA DEMOCRACIA A LA ENESIMA POTENCIA"

  • «Una transexual edil es la democracia a la enésima potencia»
  • ABC, 2007-05-31 # Lorena Pardo · Castellón

La alcaldía del municipio castellonense de Geldo está en manos de la artista, mezzosoprano, escultora y transexual, Manuela Trasobares, quien ha obtenido más del 18% de los votos con su candidatura de ARDE (Acción Republicana Democrática Española). Manuela decidirá los próximos días si forma coalición con PP o PSOE, ambos con tres ediles. De su decisión depende el color del Consistorio.


-¿Cuándo tomará la decisión?

-Sin prisa y bien meditada. Lo que no puedo hacer es decepcionar a quien ha creído en mi persona, propuestas y programa. Voy a negociar porque tengo que tomar una decisión importante para el municipio.


-¿Denunció durante la campaña ataques por ser transexual?

-Siempre se ataca al que tiene fuerza. Es mejor despertar celos que lástima. Estoy halagada que se haya intentado despotricar contra mi persona, lo que implica que han visto algo más en mi candidatura.


-¿Cree entonces que le ha favorecido su transexualidad?

-Estoy muy contenta porque creo que esta situación es el resultado de la democracia llevada a la enésima potencia y demuestra más que nunca que una persona diferente puede llegar a donde se proponga, lo que invita a todo el mundo a no desistir de lo que quiera, siempre que sus metas estén llenas de contenido.


-¿Qué le une a Geldo?

-Aquí me casé hace un año, para dejar mi vida artística, mi activismo por la libertad sexual y me he ido implicando en la cultura, con la gente, en el pueblo, hasta presentar una candidatura, a propuesta de mucha gente que estaba harta de la política. Soy una hija pródiga de este pueblo que me ha acogido y tratado tan bien, y al que no puedo defraudar.


-¿Por qué desde un partido minoritario y republicano?

-Desde un pueblo es donde verdaderamente es difícil hacer política, porque todo el mundo te conoce y saca la cara. Hay mucha gente que tiene negocios y ha creído en mí, pese a estar marcada por los adversarios políticos. Hay que hacer una limpieza de las connotaciones que le ha dado la Guerra Civil al republicanismo y darle el sentido del siglo XXI. Es un sentimiento más cercano a la concepción de Europa, al lenguaje internacional que no entiende que todavía se mantengan estamentos anacrónicos como la Monarquía.


-¿Cuál es su moneda de cambio para la negociación?

-El bien de este municipio y el 20% del electorado que ha creído en mi proyecto de potenciación del turismo, la cultura y el empleo. Mi programa es más de contenidos que de grandes infraestructuras.

> Berria: Ekitaldiak > BASAURI ACOGERA EN JUNIO UN CICLO DE PELICULAS DE TEMATICA GAY

  • Basauri acogerá en junio un ciclo de películas de temática "gay"
  • "Cine que entiende" conmemorará la jornada del 28 de junio, Día Internacional de Gays, Lesbianas y Transexuales. Contempla la proyección de cuatro películas, que se ofrecerán cada jueves. Habrá dos sesiones que se iniciarán a las 20.00 horas de la tarde y a las 22.30 de la noche.
  • 20 Minutos, 2007-05-31

El Social Antzokia de Basauri acogerá en junio un ciclo de películas de temática homosexual, que, bajo el título "Cine que entiende", conmemorará la jornada del 28 de junio, Día Internacional de Gays, Lesbianas y Transexuales, informaron hoy fuentes municipales.


El programa, que ha sido promovido en colaboración con la agrupación vasca de personas homosexuales EHGAM, contempla la proyección de cuatro películas, que se ofrecerán cada jueves, en sesiones que se iniciarán a las 20.00 horas de la tarde y a las 22.30 de la noche.


El ciclo se abrirá el día 7 de junio con la producción canadiense "C.R.A.Z.Y.", dirigida en 2004 por Jean Marc Vallée y basada en la relación entre un padre y su hijo. El 14 de junio se emitirá "Shortbus", un filme dirigido por el estadounidense John Cameron Mitchell, sobre la vida sentimental de un grupo de neoyorquinos.


Las jornadas continuarán el 21 de junio con "Tiempos de amor, juventud y libertad", en la que el director taiwanés Hou Hsiao Hsien ofrece tres historias distintas. El 28 de junio se proyectará la película "Quinceañera", un filme sobre la sexualidad en la adolescencia dirigido por Richard Glatzer y Wash Westmoreland y premiado en el Festival Sundance 2006.

> Iritzia: Antonio Espinosa Almagro > EL TELETUBBIE GAY

  • El Teletubbie gay
  • El País, 2007-05-31 # Antonio Espinosa Almagro

Asisto con estupor (renovado) a las pretensiones de Polonia y de su Defensora del Menor de investigar si un Teletubbie, un personaje de ficción, un muñeco, puede ser o no gay. Las sospechas parecen fundadas, pues por lo visto lleva un bolso y viste de color morado. Algún otro periódico se atreve a decir que es demasiado cariñoso, y que al llevar un bolso de mujer debía sentirse muy incómodo, como si no lo necesitase (!!!). La señorita Sowinska advierte de que la serie será investigada por si promociona la homosexualidad, por lo visto un comportamiento inadecuado. Ha preguntado al portavoz de la UE para los Medios de Comunicación si considera que dicha serie puede empujar a los niños a “hacerse “homosexuales.


Pues bien, siempre he querido hacerme socio del Real Madrid, socio de la Asociación de Amigos de la Ópera, socio de alguna que otra ONG que no extravíe mi dinero (me ha pasado con Anesvad), pero hacerme homosexual, ¿cómo se hace uno? ¿Escuchando mucho a Barbra Streisand? ¿Aprendiendo a distinguir la organza de la cretona? ¿Aprendiéndome el reparto de algún musical? ¿Escuchando todas las arias habidas y por haber de la Callas? Que me lo expliquen. Me apenan los polacos a los que los gemelos Kaczynski no representan: me daría vergüenza ajena. De la UE, espero que los pongan en su sitio.

> Berria: Justizia > C. VALENCIANA: COLEGA-VALENCIA PIDE QUE SE CONDENE A LAURA ALBAU A CASAR A TODOS LOS HOMOSEXUALES DE LA COMUNITAT

  • Un colectivo gay pide que se condene a la jueza de Denia "a casar a todos los homosexuales de la Comunitat"
  • El CGPJ ha sancionado a Laura Alabau con 305 euros de multa
  • Las Provincias, 2007-05-31 # Europa Press · Valencia

El Colectivo de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transexuales de la Comunitat Valenciana Colega-Valencia calificó hoy de "ridícula" la sanción de 305 euros impuesta por el Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) a la jueza encargada del Registro Civil de Dénia (Alicante), Laura Alabau, que se negó a celebrar bodas entre homosexuales, y pidió en un comunicado que se le condene "a casar a todos los gays y lesbianas de la Comunitat".


El colectivo aseguró que lamenta "enormemente" que las declaraciones de la "polémica" magistrada "hayan supuesto únicamente una condena monetaria tan exigua, y sobre todo que no hayan sido condenadas precisamente las actuaciones poco profesionales y éticas de la jueza al paralizar la tramitación de expedientes de matrimonio entre personas del mismo sexo en cuatro ocasiones".


En este sentido, subraya que "últimamente cada vez son más abundantes las condenas a servicios sociales a la comunidad por pequeños delitos y faltas, lo que redunda tanto en beneficio de la propia sociedad como en la reinserción social y el arrepentimiento por convencimiento de los propios infractores" y por todo ello, propone que "se cambie la condena monetaria por un trabajo de tramitación de todos los expedientes de matrimonio entre personas del mismo sexo que lo soliciten en la Comunitat Valenciana".


De esta forma, el colectivo considera que de la condena "se beneficiará la propia comunidad a la que ha afectado las actuaciones de la jueza, y por otro lado constituirá una forma de ayudar a la jueza como terapia reparadora de su intolerancia".


La entidad continúa "animando" a las parejas de gays y lesbianas de la Comunitat Valenciana "a que tramiten su matrimonio en la ciudad de Dénia, donde decir el 'si quiero' significa un 'rotundo no' a la intolerancia de quienes no quieren una igualdad real".

2007/05/30

> Berria: Erlijioak > LOS PROTESTANTES LOGRAN SU CASILLA EN LA DECLARACION DE LA RENTA

  • Los protestantes logran su casilla
  • El Gobierno extenderá el 0,7% del IRPF que disfruta la Iglesia a los evangélicos
  • El País, 2007-05-30 # Agencias · Madrid

En breve, el contribuyente encontrará una nueva casilla en el apartado que le daba a elegir entre Iglesia y otros fines sociales: los evangélicos y protestantes. Según ha anunciado el Gobierno, serán los primeros, tras los católicos, en contar con una casilla propia en el impreso de la declaración del IRPF, para que los que lo deseen pueden destinar el 0,7% de sus impuestos financiar estos credos. La cuestión es cómo recibirán la noticia, una vieja reivindicación de los protestantes, otras confesiones minoritarias como el judaísmo y el islam. Y la propia Iglesia, que dejará de ser la única religión financiada por el estado vía Hacienda.


Las negociaciones de la FEREDE (Federación de Entidades Religiosas Evangélicas de España) -la primera que lo ha solicitado-, con Justicia y su Dirección General de Asuntos Religiosos para buscar la fórmula de esta financiación se iniciaron ayer por la tarde, según confirmó Mercedes Rico, titular de esta Dirección. Rico hizo estas declaraciones durante una rueda de prensa, que presidió el ministro de Justicia, Mariano Bermejo, para presentar la Memoria 2006 de la Fundación Pluralismo y Convivencia, que desde octubre de 2004, y por acuerdo del Consejo de Ministros, ayuda en proyectos concretos a las confesiones minoritarias que tienen acuerdos con el Estado.


Según precisó Rico, el sistema de financiación vía asignación tributaria "será igual" al de la Iglesia católica, es decir, a través de "una casilla para FEREDE" en la Declaración de la Renta. Asimismo, aseguró que esta medida podrá ponerse en marcha "a partir del año que viene" dependiendo "de cómo vayan las negociaciones" con la confesión religiosa. En esta línea, también añadió que el formato que se utilizará en la Declaración de la Renta para incluir este nuevo apartado "aún no está perfilado" pero "lo lógico será que haya opciones religiosas y "opciones sociales".


"Fueron los primeros en solicitarla"

Subrayó que las conversaciones sobre la extensión del 0,7% del IRPF se iniciarán con los protestantes porque "fueron los primeros en solicitarla", pero que el Gobierno "no está cerrado a otras confesiones". "Iremos por parte", señaló Rico, quien recordó que esta medida "sólo" se tomará con aquellas religiones que tengan acuerdos de cooperación con el Estado. Por su parte, el ministro recalcó que la Fundación que preside, como titular de Justicia, no tiene como objetivo financiar actividades de culto de ninguna confesión, sino servir de instrumento de desarrollo de la pluralidad en un Estado laico y aconfesional.


Como dato, informó de que los evangélicos y los musulmanes recibieron 1,5 millones de euros durante 2006 de parte de la fundación. Bermejo recordó que Pluralismo y Convivencia nació como "una respuesta a la sociedad plural en la que nos toca vivir, plural pero también desconcertada en alguno de sus estratos por esa misma pluralidad que tan rápidamente se ha ido extendiendo por las sociedades occidentales". La fundación, agregó, es también un procedimiento para la integración de las minorías en un contexto social "a veces poco amable con esa integración", y para hacer visibles otros fenómenos culturales y religiosos que comporta la globalización.


La memoria, que se presenta por segundo año consecutivo, quiere servir también de acicate para continuar en la línea de convivencia y de integración de las religiones minoritarias en la sociedad española, resaltó Bermejo. El ministro insistió en el papel de la fundación para ayudar a estas confesiones religiosas minoritarias a su integración en el tejido social, que parte del principio de que la diversidad cultural de un país "ha de ser cuidada, fomentada y protegida para evitar su discriminación y que termine en el gueto" y para que pueda ser un patrimonio de todos.


Los Mormones ya tienen "notorio arraigo"

Mercedes Rico confirmó, en respuesta a las preguntas de los periodistas- que los Testigos de Jehová y la Iglesia de Jesucristo de los Últimos Días (Mormones) gozan ya en España del reconocimiento de "notorio arraigo" por acuerdo de la Comisión Asesora de Libertad Religiosa. Este reconocimiento, que ya tenían el islamismo, el judaísmo y el protestantismo, -las tres confesiones monoteistas que, junto a la Iglesia católica, tienen acuerdos firmados con el Estado-, se extenderá en breve al budismo, y se está estudiando, dijo Mercedes Rico, qué tipo de medidas como por ejemplo beneficios fiscales, se adoptan para este reconocimiento del "notorio arraigo".La directora de Asuntos Religiosos informó también de que en España existen 4 ó 5 mezquitas como centros importantes para la practica religiosa del islam, y unos 600 centros de culto para las distintas comunidades locales, de los que ya están inscritos en el Registro unos 340 con un aumento del 100% respecto del año anterior. Mercedes Rico eludió entrar en la cuestión de las supuestas relaciones de algunos imanes con actividades terroristas, señalando que es competencia del Ministerio del Interior, y señaló que su Dirección General está trabajando en algún proyecto de cursos de formación para los imanes.

> Berria: Osasuna > ESTADOS UNIDOS: DETIENEN Y PONEN EN CUARENTENA A UN HOBRE CON TUBERCULOSIS EXTREMADAMENTE RESISTENTE

  • Tuberculosis letal en el vuelo 385
  • Las autoridades de EE UU y de otros países están contactando con los pasajeros que volaron con un hombre que tenía tuberculosis 'extremadamente resistente' y muy a menudo letal
  • El País, 2007-05-30

La semana pasada las autoridades de Estados Unidos detuvieron y pusieron en cuarentena a un ciudadano estadounidense que viajó durante más de dos semanas entre Estados Unidos, Europa y Canadá con síntomas de una tuberculosis "extremadamente resistente a los antibióticos", un caso raro y a menudo fatal de la infección, informan hoy varios medios estadounidenses. La policía federal e internacional está poniéndose en contacto con todos los pasajeros de los vuelos a los que subió el hombre, ante la posibilidad de que haya habido contagios.


El hombre, cuya identidad no ha sido revelada, voló desde Atlanta a París con el vuelo Air France 385 del pasado 12 de mayo. Tras varios vuelos internos a Europa, que lo llevaron a Roma, Grecia y República Checa, el ciudadano estadounidense regresó a Montreal, en Canadá, con el vuelo 104 de Czech Air que salió de Praga el día 24 de mayo. La policía está centrando su atención en los pasajeros de los dos vuelos transoceánicos que cogió el hombre, especialmente en las personas que viajaban en los asientos cercanos a él y en la tripulación. A pesar de que la cepa no es de las más infecciosas, la cercanía con el enfermo y las muchas horas de duración de un vuelo transoceánico, podrían haber ayudado la transmisión del virus a otras personas.


Una vez en Montreal el hombre condujo hasta los Estados Unidos, allí ingresó en un hospital de Nueva York el día 25 de mayo. Ahora está ingresado en un hospital de Atlanta bajo vigilancia de los agentes federales, después de que un vuelo especial del Centro para el Control y la Prevención de las Enfermedades (CCPE) de Estados Unidos lo fuera a buscar.


Un telefonazo en Roma

El doctor Martin S. Centron, miembro de la agencia CCPE, ha asegurado a The New York Times que llamó personalmente al enfermo cuando éste se encontraba en Roma y le comunicó que los exámenes que había hecho ante de salir para Europa mostraban que tenía una forma de tuberculosis extremadamente resistente a los antibióticos convencionales. También le avisó de que no tenía que coger un vuelo de línea para regresar a los Estados Unidos y que debía contactar con la Embajada, donde se le brindarían toda la asistencia médica necesaria. Sin embargo, mientras la agencia pensaba en cómo traerlo a Estados Unidos, el hombre cogió el vuelo para Atlanta y condujo hasta Nueva York.


La agencia ha afirmado que es el primer caso de tuberculosis extremadamente resistente que se detecta en un avión de línea, y que por esto no puede asegurar que las recomendaciones que ha dado sean adecuadas para establecer los posibles riesgos de transmisión.


Ante esa duda, la doctora Julie L. Gerberding, directora del CCPE, ha dicho que su agencia está aconsejando a todos los pasajeros que se hagan una prueba para la tuberculosis aunque creen que no están a riesgo. Esta consideración se basa en los datos de las pruebas efectuadas sobre la saliva del hombre, que muestra un número de bacterias de tuberculosis demasiado pequeño para ser identificado, pero suficientes para infectar a otros.

> Berria: Bikoteak > GALICIA: LAS PAREJAS DE HECHO SE EQUIPARARAN EN DERECHOS A LOS MATRIMONIOS POR LEY

  • Las parejas de hecho se equipararán en derechos a los matrimonios por ley
  • Los tres grupos parlamentarios presentes en la Cámara gallega acordaron ayer por la mañana por unanimidad modificar la disposición tercera de la Lei de Dereito Civil publicada en el DOG el 29 de junio de 2006.
  • Diario de Ferrol, 2007-05-30

Dicha modificación establece que aquellas parejas de hecho que deseen equiparar sus derechos civiles con los del matrimonio deberán manifestar su "vontade expresa" y además, inscribirse en el Rexistro de Parellas de Feito de Galicia, que deberá crear la Xunta en el plazo de un mes tras la publicación en el Diario Oficial de Galicia (DOG) de la norma.


Socialistas y nacionalistas reconocieron ayer en el Parlamento que un posible "erro" en la redacción jurídica de la ley aprobada hace prácticamente un año hace necesaria la modificación que ayer fue debatida en la primera sesión plenaria tras las elecciones municipales.


El diputado nacionalista Iago Tabarés reconoció que el texto "non reflicte con claridade" que para disfrutar de los derechos civiles correspondientes, ambas personas deben desear de forma "inequívoca" ser pareja de hecho y tampoco estipula las características de esa convivencia, señalando únicamente la necesidad de que dos personas "leven convivindo polo menos un ano" para poder ser receptora de dichos derechos. Así, la falta de claridad y concreción en la redacción jurídica podría permitir al legislador interpretar que dos personas conviven como pareja de hecho, cuando realmente esto no se corresponde a la realidad o ellas mismas no desean ser perceptoras de estos derechos.


Para evitar estas situaciones, el Parlamento acordó ayer modificar dicha disposición tercera, señalando la necesidad de que las parejas que deseen equipararse al matrimonio en los derechos civiles referentes a adopciones, aparcerías o derecho sucesorio manifiesten su "vontade expresa" y inscriban en el Rexistro de Parellas de Feito de Galicia, que se convirtió en una de las principales novedades de la sesión plenaria de ayer.


La proposición de lei de reforma de la disposición establece también que no podrán constituir parejas de hecho los parientes en línea recta por consanguinidad o adopción, los colaterales por consanguinidad o adopción hasta el tercer grado o aquellas personas que estén casados o formen pareja de hecho debidamente formalizada con otra persona.


Además, señala que la Xunta aprobará un decreto mediante el que se creará y regulará la organización y la gestión del registro, que tendrá "carácter constitutivo" y en el que se inscribirán "necesariamente" las declaraciones formales de constitución de parejas de hecho, así como las modificaciones y extinciones, "calquera que sexa a súa causa".

> Erreportajea: Homofobia > LA HOMOFOBIA QUE LLEGA DEL ESTE

  • La homofobia que llega del este
  • La investigación en Polonia para ver si existe contenido gay en una serie infantil muestra el conflicto de valores en Europa
  • El País, 2007-05-30 # C.G. · E. de B.

Una renovada cruzada contra los homosexuales ha penetrado en la Unión Europea. Y lo ha hecho por el este, a través de Polonia. La intención de la Defensora del Menor polaca de que se investigue si el popular programa de televisión infantil Los Teletubbies "fomenta la homosexualidad" es el último capítulo en la batalla lanzada por el Gobierno para borrar a gays y lesbianas de la vida pública ante la mirada atónita de Bruselas. "Querer determinar si uno de los teletubbies es gay es un símbolo de la absurda fijación que tienen con el tema", afirmaba ayer Robert Biedron, miembro de la Campaña contra la Homofobia en Varsovia.


Polonia no está sola en la persecución. La semana pasada el Orgullo Gay de Moscú acabó con decenas de detenidos y agredidos, ante la inactividad de la policía. David Montero, responsable de relaciones exteriores de la española Federación Estatal de Lesbianas, Gays, Transexuales y Bisexuales apunta que también hay problemas legales en Letonia, Rumania, Moldavia e Israel. En este último país, ante la proximidad del próximo día del Orgullo Gay -que se celebra internacionalmente el 28 de junio, y cuya sede europea estará en Madrid este año-, los grupos conservadores han iniciado la tramitación de una ley que prohíba este tipo de marchas.


Pero el caso polaco es el más llamativo, porque es el de más peso de las nuevas incorporaciones a la Unión Europea. Además, se ha tomado muy en serio su fervor ultraheterosexual, sobre todo tras la llegada al poder en 2005 de los gemelos conservadores Lech y Jaroslaw Kaczynski. Reciamente, el ministro de Educación, Roman Giertych (católico devoto y de derechas) ha propuesto una ley para prohibir "la propaganda homosexual" en las escuelas cuyo objetivo es impedir que los profesores hablen de ello en clase como algo natural.


Las declaraciones de la Defensora del Menor polaca, Ewa Sowinska, han echado más leña al fuego. "Me parece conveniente que un grupo de psicólogos hable con los niños que ven este programa y que sean ellos los que dictaminen si la serie puede ser transmitida por la televisión o no", señaló en una entrevista concedida al semanario Wprost. Algunas personas le han sugerido que la serie de la cadena británica BBC, que también tiene mucho éxito en la televisión polaca, "promociona la homosexualidad".


Libertad de los medios

Preguntado al respecto ayer, un portavoz de la Comisión Europea se limitó a decir que el Ejecutivo comunitario "cree en la libertad de los medios de comunicación".


La polémica se centra en uno de los personajes de la serie, Tinky-Winky, que lleva bolso, es morado y tiene un triángulo en la cabeza, el símbolo que los nazis alemanes usaron para marcar a los gays [igual que la estrella señalaba a los judíos]. "Los homosexuales viven con miedo hoy en Polonia", comenta Robert Biedron, de la Campaña contra la Homofobia, una organización creada para defender los derechos de gays y lesbianas. "Nos empezamos a sentir como en campos de concentración construidos por nuestro propio Gobierno", añade.


Las críticas han perseguido al muñeco en la última década. En Estados Unidos fue el telepredicador Jerry Falwell, recientemente fallecido, quien en 1997 entró al trapo de la provocación de los grupos gays, que propagaron el bulo de que el muñequito se había convertido en su ídolo y un referente.


Tinky-Winky no ha estado solo. Otros personajes infantiles también han sido objeto de investigación. Entre ellos, el osito Winnie the Poo; la pareja de Barrio Sésamo Epi y Blas, o; más recientemente, otros personajes transgresores como Bob Esponja. Todos ellos criaturas de ficción, en los que los más conservadores han querido ver un "intento" de los grupos gays por "captar adeptos" entre los inocentes niños.

> Berria: Hezkuntza > C. MADRID: UNA FAMILIA ESCENIFICA UNA NUEVA OBJECION DE CONCIENCIA A EDUCACION PARA LA CIUDADANIA

  • Una familia de Madrid escenifica una nueva objeción de conciencia a la asignatura de Educación para la Ciudadanía
  • "A mí no me come el coco nadie, ni mucho menos el Estado", ha declarado la joven objetora
  • El País, 2007-05-30

Blanca María Díez Ponce, una estudiante madrileña de 16 años, entregó ayer junto a su madre un documento en la secretaría de su colegio, el Montessori de Aravaca, Madrid, por el que expresa su objeción de conciencia a la asignatura de Educación para la Ciudadanía, que todavía no se imparte en Madrid. La información ha sido difundida por la organización ultraconservadora Foro de la Familia.


"Objeto porque quiero y porque puedo. Considero que a mí no me come el coco nadie, ni mucho menos el Estado. Creo que hay cosas que uno debe aprender en casa y no en el colegio, porque si no, ¿para qué sirven los padres? ", explica Blanca en un comunicado difundido por dicha organización.


Los colectivos próximos a la Conferencia Episcopal Española han iniciado una campaña mediática contra esta nueva asignatura, que ya se imparte en otros países de Europa pero no en la Comunidad de Madrid. Por su parte, la patronal de los colegios concertados (FERE), ha recordado en otras ocasiones que los centros que permitan esta práctica pueden perder la financiación pública que reciben.


Un caso similar se registró hace unas semanas en un colegio de la localidad madrileña de Pozuelo de Alarcón. Allí, un matrimonio con seis hijos entregó un escrito al colegio católico concertado San José de Cluny, donde cursan estudios tres de sus hijos, señalando que rechazan la nueva asignatura porque influye en los valores y la conciencia moral de sus hijos. "Eso me corresponde llevarlo a buen término a mí como padre y no al Estado", dijo la madre, Leonor Tamayo. Otros casos se han registrado en Cataluña, Aragón y en la Comunidad Valenciana.


¿Qué pasa si un alumno no cursa la asignatura?

El Gobierno manifestó anteriormente que si un alumno decide no cursar Educación para la Ciudadanía no superará la asignatura y, además, la acumulación de faltas de asistencia puede conllevar sanciones. En cualquier caso, son los padres los que toman la decisión de objetar y los que podrían enfrentarse a problemas jurídicos.


La asignatura Educación para la Ciudadanía ha sido creada a raíz de la Ley Orgánica de Educación, que fue aprobada por el Parlamento español el año pasado. Está previsto que incluya contenidos sobre los valores democráticos, el papel de los hombres y las mujeres en la sociedad y los matrimonios y las familias. La materia será estudiada en 5º ó 6º de primaria y en 2º ó 3º de ESO, aunque también se han introducido conceptos de ciudadanía en Ética, en 4º de ESO, y Filosofía, en bachillerato.

> Berria: Justizia > C. VALENCIANA: 305 EUROS DE MULTA A LA JUEZ LAURA ALBAU POR NO QUERER OFICIAR BODAS HOMOSEXUALES

  • 305 euros de multa por no querer oficiar bodas homosexuales
  • El CGPJ multa a una juez de Denia que cuestionó la constitucionalidad de los matrimonios gays y rechazó la solicitud de varias parejas
  • El País, 2007-05-30

La Comisión Disciplinaria del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) ha sancionado con una multa de 305 euros y una advertencia a la juez de la localidad alicantina de Denia, Laura Alabau, que se negó a oficiar matrimonios entre personas del mismo sexo y criticó en un escrito al Gobierno y a la Fiscalía por la ley que regula estas bodas.


El Poder Judicial abrió un expediente disciplinario a Alabau el año pasado, magistrada del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 3 de Denia y responsable del Registro Civil en este municipio, por cuestionarse la constitucionalidad de los matrimonios homosexuales y negarse a celebrar estas bodas; además, rechazó la solicitud de varias parejas de homosexuales extranjeros para contraer matrimonio, alegando que en su país de origen no está reconocido.


Los vocales que integran el CGPJ han aprobado la propuesta formulada por el instructor del expediente que se abrió a Alabau, que consideró que la juez había cometido una falta grave del artículo 418.3 de la Ley Orgánica del Poder Judicial (LOPJ) y una falta leve del artículo 419.2. El primero de los artículos establece que es falta grave "dirigir a los poderes, autoridades o funcionarios públicos o corporaciones oficiales felicitaciones o censuras por sus actos, invocando la condición de juez, o sirviéndose de esta condición". Por su parte, el artículo 419.2 se refiere a que es falta leve la desconsideración con los miembros del Ministerio Fiscal.


En el escrito que la juez dirigió al fiscal jefe del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana (TSJCV) Alabau se quejaba de haber sufrido "una persecución por parte del aparato propagandístico del Gobierno" y atribuía a la Dirección General de Registros hacer "una interpretación ilegal sólo movida por intereses políticos y propagandísticos". Además, en este documento indicaba que el teniente fiscal de Alicante, Juan Carlos López Coig, se había convertido "vergonzosamente en un apéndice del Gobierno".

> Berria: Hezkuntza > SENADO: EL PP CRITICA A EDUCACION POR RECOMENDAR UN COMIC GAY

  • Críticas a Educación por recomendar un cómic gay
  • El PP dice que el material es "socialmente minoritario" y "aberrante"
  • Diario ADN, 2007-05-30 # EFE · Madrid

El PP denunció este miércoles en el Senado que una web dependiente del Ministerio de Educación tenga enlaces a publicaciones sobre homosexualidad y "muerte digna", y pidió la dimisión de la ministra Mercedes Cabrera si ésta se niega a retirar los contenidos.


La discusión surgió por el apartado "Educar en valores" de la web del Centro Nacional de Información y Comunicación Educativa (CNICE). En el subapartado de homofobia, la guía menciona como "material didáctico" el cómic "Alí Babá y los 40 maricones" del dibujante Nazario. El subapartado "¿La eutanasia, sí o no?" reflexiona sobre el "derecho" a una "muerte digna", aunque no se posiciona ni a favor ni en contra de la eutanasia.


Un enfoque no reclamado

El senador popular Adolfo Abejón mostró su desacuerdo con el material, argumentando que presenta un enfoque que no reclama la sociedad y que en Alí Babá... hay comportamientos "socialmente minoritarios" que muchos pueden considerar "aberrantes". "Una cosa es la intolerancia y otra lo que allí aparece", opinó.


Abejón preguntó a Cabrera si cree que los contenidos de la asignatura de Educación para la Ciudadanía son los adecuados, a lo que ésta respondió que la web del CNICE "nada tiene que ver" con la materia. La ministra añadió que educar es "formar personas" en valores como la lucha contra la xenofobia y la igualdad, y que "cuesta que alguien entienda esto como adoctrinamiento".


El material didáctico que aparece en la web

  • Además del cómic de Nazario, la web recomienda el libro "La gloria del paria" -que trata la relación entre dos homosexuales, uno de ellos seropositivo-, la película "Fresa y chocolate" o una guía fotográfica sobre sexo seguro.
  • La web remite a la guía de recursos documentales "Somos iguales, somos diferentes", elaborada por el Comité Español de la Campaña Europea de la Juventud contra el Racismo, la Xenofobia, el Antisemitismo y la Intolerancia.
  • El apartado de eutanasia incluye enlaces a asociaciones de minusválidos que niegan que la movilidad reducida sea un obstáculo insalvable.

> Berria: Homofobia > POLONIA: UN GRAN SEXOLOGO CONVENCE A EWA SOWINSKA QUE LOS TELETUBBIES NO SON GAYS

  • La autoridad polaca concluye que los Teletubbies no son gays
  • La mediadora por los Derechos de la Infancia temía que uno de los personajes de la serie promocionara la homosexualidad porque llevaba un bolso
  • Diario ADN, 2007-05-30 # AFP · Varsovia

La mediadora polaca para los Derechos de la Infancia, Ewa Sowinska, anunció este miércoles que ha llegado a la conclusión de que la serie televisiva infantil Teletubbies no fomenta la homosexualidad de modo encubierto. Había temido que sí, porque uno de los personajes llevaba bolso.


"Un gran sexólogo excluyó un efecto perjudicial de esta serie sobre la psicología de los niños. Su opinión es del todo creíble. En consecuencia, he decidido que las opiniones de otros psicólogos no son necesarias", explicó Sowinska en un comunicado.


La mediadora, nombrada por el Parlamento polaco con un mandato de un lustro, dijo en una entrevista al semanario Wprost que el hecho de que Tinky Winky, uno de los cuatro Teletubbies, llevara un bolso, un accesorio más bien femenino, le hacía temer una publicidad subliminal de la homosexualidad. "Hay que estudiarlo. Si existe promoción de actitudes inapropiadas, habrá que actuar", dijo Sowinska.


La serie de los Teletubbies, producida por la prestigiosa radiotelevisión pública británica, la BBC, ya fue descalificada por los mismos motivos por parte de grupos conservadores cristianos en Estados Unidos. Creada por Anne Wood, la serie está dirigida a los niños más pequeños (hasta los dos años de edad) y ha sido difundida en 120 países.

2007/05/29

> Berria: Sexualitatea > BRASIL: LULA DESAFIA A LA IGLESIA Y OFRECE ANTICONCEPTIVOS PRACTICAMENTE GRATIS

  • Preservativos con subvención
  • Lula desafía a la Iglesia y ofrece anticonceptivos prácticamente gratis
  • El País, 2007-05-29 # Juan Arias · Río de Janeiro

El Gobierno de Brasil ofrecerá preservativos y pildoras anticonceptivas con un 90% de descuento. Cuando aún no se han apagado los ecos de la reciente visita del papa Benedicto XVI este país, donde lanzó todo un rosario de condenas contra el aborto, el uso de anticonceptivos, las relaciones prematrimoniales y los matrimonios homosexuales, el presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, presentó ayer su Plan Nacional de Planificación Familiar.


Lula fue claro con Ratzinger: personalmente, se declaró en contra del aborto, pero como jefe de Estado tenía la obligación de tratar este tema como un asunto de salud pública. Y así, reafirmó el laicismo del Estado brasileño.


La población brasileña ha crecido mucho en las últimas décadas: roza los 190 millones de habitantes y cada vez es más frecuente ver cómo las adolescentes embarazadas acaban abandonando sus estudios a causa de una maternidad precoz no deseada.


Para poder solucionar este problema, Lula, desafiando a la Conferencia Episcopal, que le había aconsejado prudencia con este tema, anunció ayer, en el Día Nacional de la Reducción de la Mortalidad Materna, que el Estado va a lanzar al mercado 50 millones de preservativos al año a un precio simbólico de 0,40 centésimas de real.


También estarán a la venta con el mismo descuento 4,3 millones de ampollas inyectables de anticonceptivos que se distribuirán en 10.000 puntos de venta por todo el país. En total, el Gobierno invertirá 100 millones de reales (casi 40 millones de euros).


El plan de planificación familiar estará reforzado por una gran campaña publicitaria para concienciar a los ciudadanos sobre el número de hijos y la forma de evitar los embarazos no desedos, así como, sobre la distribución en las escuelas de material educativo sobre formación sexual. En las unidades de salud se dará orientación gratuita a las mujeres sobre los diferentes métodos anticonceptivos.


Lula se ha visto apoyado por su nuevo ministro de Sanidad, José Gomes Temporão, quien, desafiando también a la Iglesia ha pedido un referéndum popular para la puesta en marcha de una ley que permita el aborto.


Uno de los representantes de la Conferencia Episcopal, el obispo de Belén, Orani Tempesta, criticó ayer el plan de Lula y afirmó que el Gobierno, más que de los asuntos sexuales debería preocuparse por las dificultades que los habitantes más pobres sufren para ser atendidos en los hospitales públicos.

> Berria: Erasoak > ARAGON: APUÑALAN A UNA MUJER TRANSEXUAL POR USAR EL SERVICIO DE SEÑORAS EN UN BAR DE ZARAGOZA

  • Apuñalan a un travesti por usar el servicio de señoras en un bar
  • El Periódico de Aragón, 2007-05-29 # J.M.P.B.

Un travestido de 58 años sufrió ayer heridas de gravedad como consecuencia de dos puñaladas que recibió en un establecimiento de la calle Luis del Valle, en Zaragoza. La Policía busca a cuatro personas como presuntos autores de la agresión.


Los hechos ocurrieron a las ocho de la mañana en el bar Recanto Brasileiro y el herido fue ingresado en el hospital Miguel Servet, donde le apreciaron dos heridas inciso contusas en el pecho y en la pierna derecha, respectivamente.


Según testigos presenciales, el incidente se registró cuando la víctima utilizó el servicio de señoras del establecimiento y una joven que se encontraba en estas dependencias advirtió el sexo original del usuario.


Como consecuencia de estos hechos, la joven se enfrentó al travestido y le arrojó un objeto contundente. Otras personas que la acompañaban intervinieron en la agresión y atacaron con arma blanca a la víctima, para abandonar el local antes de que llegara la Policía. El herido, del que no se facilitó su identidad, fue trasladado al centro sanitario, donde quedó ingresado en observación. Fuentes policiales informaron de que estaba fuera de peligro.


El Recanto Brasileiro es un after-hours --disco bar que abre durante la madrugada hasta mediodía--, que también funciona como asociación cultural brasileña y en el que se ofrecen especialidades gastronómicas y música de este país.


Según explicó el propietario del local a este periódico, tanto la víctima como sus agresores "visitaban el bar por primera vez", por lo que ni él ni otros clientes conocen sus identidades. La Policía, que esta a la espera de autorización médica para interrogar al herido, ha abierto una investigación para detener a los agresores.

> Berria: Trans > ASTURIAS: MARIA JESUS LASTRA PREPARA UN LIBRO DE MEMORIAS EN EL QUE NARRARA SU INFIERNO

  • Diario entre rejas de una transexual
  • María Jesús Lastra prepara un libro de memorias en el que narrará su "infierno"
  • La Voz de Asturias, 2007-05-29 # N. Rodríguez

“Infierno de una transexual entre rejas” es el lema elegido por María Jesús Lastra para titular sus memorias y es la frase que mejor refleja lo que esta transexual ha pasado en los últimos años, los que lleva ingresada en la cárcel de Villabona. La joven se encuentra a la espera de poder realizar una operación de cambio de sexo, para lo que se viene recibiendo tratamiento desde hace unos cuantos meses en la unidad de Atención a los Transexuales de Avilés.


Su situación no ha sido nada fácil y eso que, según asegura, ha sido el primer transexual que, sin tener un cambio de sexo completo ha vivido en el módulo femenino de una cárcel, sitio al que no desea volver. Sus diferencias con tres funcionarias de la penitenciaria y la dirección de la misma le llevó a pedir el traslado y desde entonces pasa las horas con los presos.


El pasado 14 de mayo María Jesús empezó a escribir sus memorias, a falta de no tener ninguna otra actividad que desarrollar, como adelanto ya asegura que "no soy ninguna criminal, no soy De Juana Chaos. Mi delito fue robar, sin hacer daño a nadie". Tiempo parece que tiene de sobra, por lo que dice: "No hago nada que estar tirada todo el día en un patio o una sala, debido a que no tengo derecho a actividad alguna".

> Erreportajea: Bestelakoak > CATALUNYA: BARCELONA INAUGURA UNA TIENDA DE ROPA PARA CEREMONIAS GAYS

  • Vestidos nupciales para ellos
  • Barcelona inaugura una tienda de ropa para ceremonias gays
  • El País, 2007-05-29 # Ana Pantaleoni · Barcelona

"Queremos que el hombre tenga la misma atención que la mujer cuando elige su traje de boda", dice Santiago Porrero. Con este espíritu nace By, un espacio de moda nupcial y de fiesta para gays. En la calle de Muntaner de Barcelona y coincidiendo con la BCN Bridal Week, By abre mañana para vender trajes y todo tipo de complementos desde corbatas, calzoncillos y zapatos a sábanas personalizadas.


"Tenemos todo lo que el hombre necesita para vestirse el día de su boda o en una ceremonia especial. Está enfocado al hombre gay, pero sin excluir a nadie", explica Porrero, que ha contado con la colaboración de Antonio Alvarado en este proyecto. La idea surgió con la aprobación de la ley que permite el matrimonio entre personas del mismo sexo. Porrero decidió que debía repetir el esquema de las grandes marcas de novia. El cliente entra en By y elige una de las propuestas de los diseñadores, como El Delgado Buil, Ion Fiz, Juanjo Oliva, Locking Shocking y Helena Rohner. Después selecciona un tejido, se le toman las medidas y se confecciona el traje. "En otros países hay casas de novias que ahora añaden el epígrafe gay, pero By es la primera exclusiva", explica su propietario. Los precios son similares a los de un traje de novia.


By es una propuesta más en la pasarela de novias que se celebra esta semana en Barcelona. Rosa Clarà y Karl Lagerfeld inauguran mañana las jornadas, que se encargará de cerrar Pronovias. Es tradicional que la firma desembarque en su pasarela a hijas de famosos con pocas intenciones de boda, hasta ese momento. Desfilando para Pronovias, el viernes estará Carolina Kurkova y la top-model australiana Miranda Kerr.

> Laburrak: Diskriminazioak > AUSTRALIA: UN HOTEL PARA GAYS PROHIBE LA ENTRADA A HETEROSEXUALES

  • Un hotel para gais prohíbe la entrada a heterosexuales
  • La Voz de Galicia, 2007-05-29

Un hotel australiano para homosexuales ha ganado el derecho a prohibir la entrada de heterosexuales en sus instalaciones, para así facilitar una estancia más cómoda a sus clientes gais. Un tribunal administrativo y civil del estado de Victoria decidió que el Hotel Peel, en Melbourne, puede excluir clientes por su sexualidad. Las leyes de igualdad en Australia impiden que la gente sea discriminada por razones de raza, religión o sexualidad, pero el propietario del Hotel Peel, Tom McFeely, apuntó que su decisión era necesaria para proporcionar a sus clientes un ambiente en el cual puedan expresar libremente su sexualidad.

> Berria: Politika > C. MADRID: EL PP OBTIENE MAS VOTOS QUE PSOE E IU JUNTOS EN CHUECA

  • Fue la lista más votada en las 18 mesas del distrito 1
  • El PP obtiene más votos que PSOE e IU juntos en Chueca, feudo del voto gay en Madrid
  • Libertad Digital, 2007-05-29

El PP ha ganado también en el feudo de la militancia cívica homosexual, el madrileño barrio de Chueca. Según datos del escrutinio de la Comunidad de Madrid, observados por el blogger liberal Aquiles, para Red Liberal, el PP obtuvo el pasado domingo 4.601 votos –52,34 por ciento–, el PSOE 2.599 –29,57– e Izquierda Unida, 1.253 –14,25 por ciento–, en los comicios a la Asamblea regional. Se derrumba, así, el mito de que el llamado "voto gay" es mayoritariamente de izquierdas. El dato es aún más significativo, si se tiene en cuenta que la aplastante mayoría del PP se ha producido a favor de la candidatura de Esperanza Aguirre, algo que, en el caso de Alberto Ruiz-Gallardón, era más previsible por sus denodados esfuerzos por desmarcarse de la línea oficial del PP y aparecer en público identificado con la agenda progresista sobre los supuestos intereses específicos de los homosexuales.


El triunfo del PP en las Elecciones a la Comunidad de Madrid ha sido rotundo, también en el barrio de Chueca, feudo gay por excelencia y universo sociológico significativo donde se anticipan tendencias y actitudes políticas entre homosexuales militantes.


Según datos oficiales observados por el blog Aquiles en Madrid, agregado a Red Liberal, en el Distrito 1 de Madrid, que comprende las calles Fernando VI, Recoletos, Gran Vía, Fuencarral y San Mateo, área urbana en la que están incluidos el barrio de Chueca y su zona de influencia en tiendas, bares, terrazas y restaurantes de ambiente predominantemente gay, se abrieron 18 mesas electorales durante la jornada electoral del pasado domingo.


En todas, el PP fue la lista más votada a la Asamblea de Madrid. En el cómputo global del Distrito, la candidatura de Esperanza Aguirre –4.601– ha obtenido más votos que PSOE –2.599– e IU –1.253– juntos.

> Berria: Homofobia > LA UNION EUROPEA CENSURA LA DECISION POLACA DE INVESTIGAR LA SUPUESTA HOMOSEXUALIDAD DE LOS TELETUBBIES

  • Bruselas censura la decisión polaca de investigar la supuesta homosexualidad de los 'Teletubbies'
  • El personaje 'Tinky-Winky', morado y con bolso, está en el centro de la polémica
  • El País, 2007-05-29

La Comisión Europea ha reafirmado hoy su apoyo a la libertad de expresión de los medios de comunicación para decidir sus contenidos tras la petición de la portavoz polaca de los Derechos del Niño, Ewa Sowinska, de que expertos de su departamento analicen si la famosa serie televisiva infantil de los Teletubbies fomenta la homosexualidad. Esta serie, realizada por la BBC, ha estado acompañada por la polémica desde hace años debido a que uno de sus personajes, Tinky-Winky, es morado y lleva bolso de mujer.


Sowinska declaraba ayer, en una entrevista concedida al semanario Wprost, que quería que se investigase la serie ya que algunas personas le sugirieron que "promociona la homosexualidad". "Pienso que será conveniente que esa sospecha sea estudiada por los psicólogos de mi oficina y que sean ellos los que dictaminen si la serie puede ser transmitida por la televisión o no", señaló. "Me parece conveniente que un grupo de psicólogos hable al respecto con los niños, porque si efectivamente esos dibujos animados promocionasen comportamientos inadecuados habría que adoptar medidas para evitarlo", añadió.


Y no es la primera vez que la polémica envuelve a esta serie, ya que, tal y como recordó Sowinska, "según parece en Estados Unidos alguien advirtió que se trataba de una manera de influir sobre el comportamiento de los pequeños, aunque yo misma nunca asocié al Teletubby Tinky-Winky con la homosexualidad, pese a que siempre anda con un bolso de mujer", dijo.


Por su parte, Bruselas ha querido dejar claro hoy su apoyo a la libertad de los medios para decidir sus contenidos. El portavoz de la CE para los Medios de Comunicación, Martin Selmayr, ha manifestado que el Ejecutivo comunitario "cree en la libertad de los medios".

> Berria: Homofobia > POLONIA: EL TELETUBBIE TINKY WINKY, BAJO SOSPECHA POR SUPUESTA HOMOSEXUALIDAD

  • El 'teletubbie' Tinky Winky, bajo sospecha en Polonia por supuesta homosexualidad
  • Polonia pide una investigación por los presuntos "comportamientos inadecuados" de algunos personajes de la serie infantil
  • El Correo, 2007-05-29

La Portavoz de los Derechos del Niño de Polonia, Ewa Sowinska, quiere que expertos de su departamento analicen si la famosa serie televisiva infantil los Teletubbies fomenta la homosexualidad.


En una entrevista concedida al semanario Wprost, Sowinska ha confesado que algunas personas le sugirieron que la serie de la BBC "promociona la homosexualidad". "Pienso que será conveniente que esa sospecha sea estudiada por los psicólogos de mi oficina y que sean ellos los que dictaminen si la serie puede ser transmitida por la televisión o no", ha señalado.


"Me parece conveniente que un grupo de psicólogos hable al respecto con los niños, porque si efectivamente promocionasen comportamientos inadecuados habría que adoptar medidas para evitarlo", ha añadido.


El bolso, una pista

'Tinky Winky' es el personaje más sospechoso porque lleva un bolso. "Según parece en Estados Unidos alguien advirtió de que se trataba de una manera de influir sobre el comportamiento de los pequeños, aunque yo misma nunca asocié al Teletubbie Tinky-Winky con la homosexualidad, pese a que siempre anda con un bolso de mujer", ha detallado.


"Me he dado cuenta de que los niños ven esa serie con mucho agrado y los propios Teletubbies me parecen muy cariñosos y hacen muecas muy cómicas, pero antes de que apareciesen las sospechas vi varias veces la serie y pensé incluso que el teletubbie que llevaba el bolso de mujer tenía que sentirse muy incómodo, porque no sabía qué hacer con él, como si no lo necesitase", ha abundado.

> Berria: Trans > COLEGAS EXIGE AL GOBIERNO QUE MEDIE ANTE PAKISTAN POR LA CONDENA AL HOMBRE TRANSEXUAL Y SU MUJER

  • Colegas exige al gobierno español que medie ante Pakistán por la condena de una pareja transexual
  • Colegas, 2007-05-29

Ante la noticia por tres años de cárcel por perjurio a la pareja formada por una mujer y un hombre transexual en Pakistán, la Confederación Española COLEGAS de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transexuales exige al gobierno Español, que medie ante Pakistán para hacer cumplir los derechos fundamentales de la pareja condenada.


El respeto a la identidad sexual debe ser un derecho fundamental a respetar, y la comunidad internacional debe presionar para el efectivo cumplimiento universal de todos los Derechos Humanos incluyendo el respeto a la orientación y a la identidad sexual. La Confederación COLEGAS ha enviado ya una protesta formal a la embajada de Pakistán en España ante este lamentable atropello.


El gobierno de Zapatero debe utilizar su influencia en determinadas naciones comprometidas en su proyecto de alianza de civilizaciones, para exigir un cumplimiento universal de los Derechos Humanos en países como Irán, Turquía, etc. Los Derechos Humanos no son exclusivos de la sociedad occidental y deben formar parte del acervo común de la humanidad, formen parte de la civilización o sociedad que sea. No existen singularidades culturales respetables sino incluyen el respeto universal de los Derechos Humanos.

> Berria: Faxismoa > ISRAEL: PROYECTO DE LEY PARA PROHIBIR LAS MARCHAS DE ORGULLO GAY

  • Jerusalén: Piden parar marcha gay
  • 24 Horas, 2007-05-29

Una comisión ministerial israelí ha iniciado los trámites para que se apruebe en su país un proyecto de ley destinado a impedir la celebración de marchas y otras manifestaciones de orgullo gay en Jerusalén.


Después de quedar concluido su texto por la comisión el domingo, se espera que el borrador del proyecto sea sometido a lectura en el Parlamento (Kneset) el próximo miércoles.


Si es aprobado, la marcha del orgullo gay prevista para el próximo mes en la Ciudad Santa será declarada ilegal.


El ministro de Justicia de Israel, Daniel Friedman, ha anunciado que se opondrá al proyecto de ley, informa la edición electrónica del diario "Yediot Ajaronot".


Los partidos ortodoxos han tratado de presionar en los últimos años para que se impida a las asociaciones de homosexuales y lesbianas la celebración de la marcha anual del orgullo gay en Jerusalén, o limitar su recorrido y puntos de convocatoria.


Sus argumentos son que esas manifestaciones suponen una amenaza a la seguridad pública o dañan los sentimientos de sectores religiosos.


Cuatro ministros del gabinete israelí, presumiblemente del partido religioso sefardí Shas, votaron a favor de presentar el proyecto ante la cámara, mientras que otros tres, de filiación desconocida, rechazaron la iniciativa.


El titular de Justicia ha amenazado incluso con presentar el proyecto ante el Consejo de Ministros para su aprobación.


"El apoyo del Gobierno a esta legislación permitirá a la municipalidad de Jerusalén impedir estas marchas que dañan los sentimientos del público e impiden la humillación de la Ciudad Santa por parte de grupos desviados y marginales", dijo el ministro de Industria y Comercio, Eli Yishai, que es dirigente del Shas.


La Policía
israelí ha dado luz verde a la celebración de la marcha convocada para el mes de junio, pero se reserva el derecho de retractarse en caso de que altere el orden público.


La comunidad homosexual de Jerusalén celebró en noviembre pasado su festival anual en el estadio del campus de la Universidad Hebrea.


El alcance del evento se vio reducido por la oposición inicial de los ultraortodoxos judíos, pero transcurrió sin incidentes si no se toman en cuenta los cerca de mil contenedores quemados la semana previa.


Entre 3.000 y 4.000 personas acudieron a la cita, y fueron custodiados por unos 3.000 agentes del orden, ante las amenazas que recibieron de distintos sectores radicales.

> Berria: Faxismoa > ITALIA Y FRANCIA LAMENTAN LA DETENCION DE ACTIVISTAS GAY EN MOSCU

  • Italia y Francia lamentan detención de activistas gay en Moscú
  • Sentido G, 2007-05-29 # RIA Novosti · Roma · París

El Ministerio de Exteriores de Italia encomendó a su embajador en Moscú, Vittorio Claudio Surdo, que pida a la parte rusa explicaciones oficiales a raíz del incidente que había tenido lugar durante una manifestación de apoyo a los activistas gay el pasado fin de semana.


El diplomático va a "lamentar las inadmisibles escenas de violencia en que se vieron implicados los diputados parlamentarios", afirmó anoche la cadena de televisión italiana.


El canciller de Italia, Massimo D'Alema, calificó los sucesos del domingo en Moscú como "episodio desagradable, no sólo porque se vieron damnificados los diputados parlamentarios sino también porque no está claro qué papel desempeñaron las autoridades y los agentes del orden".


"A decir verdad, estamos muy afligidos", confesó el ministro de Exteriores, al constatar "la falta de confianza mutua en las relaciones entre Rusia e Italia".


El portavoz del Ministerio de Exteriores de Francia, Jean-Baptiste Mattei, también deploró el lunes "los actos de violencia en Moscú" y llamó a las autoridades rusas a "esclarecer las circunstancias" del incidente.


El Partido Radical (PR) de Italia había reportado anteriormente la detención de dos militantes suyos durante una manifestación de apoyo a la celebración de la Marcha del Orgullo Gay en Moscú. Se trata de Marco Cappato, diputado de la Eurocámara por esta organización, y Ottavio Marzocchi, quien trabaja en el Parlamento Europeo.


Vladimir Luxuria, diputado travesti del Partido Comunista de Refundación, fue agredido frente a la sede del Ayuntamiento de Moscú en la céntrica avenida Tverskaya, afirman los miembros del PR.

La Policía de Moscú reconoce haber detenido el domingo a 31 personas, entre ellas, dos naturales de Italia, "por una infracción de las reglas del tráfico".


Igual que el año pasado, el Gobierno de Moscú había denegado la petición de celebrar el 27 de mayo una Marcha del Orgullo Gay. Sin embargo, alrededor de 40 activistas del movimiento gay y casi 150 reporteros se congregaron el domingo frente al Ayuntamiento. Los promotores de la marcha querían entregar una carta firmada por 43 miembros del Parlamento Europeo que exhortan al moscovita alcalde, Yuri Luzhkov, a autorizar el evento "para fomentar la tolerancia y el respeto a los derechos y las libertades de homosexuales en Rusia".

> Erreportajea: Homofobia > UNION EUROPEA: LOS TELETUBBIES DESTAPAN LA HOMOFOBIA EN POLONIA

  • Los 'Teletubbies' destapan la homofobia en la Unión Europea
  • Polonia inicia una investigación por incitación a la homosexualidad de la serie de dibujos animados y otros países siguen sin respetar a los 'gays'
  • Diario ADN, 2007-05-29 # Mario Suárez · Madrid · Begoña Gómez · Barcelona

La Unión Europea es, en principio, el territorio donde los derechos de los homosexuales están más extendidos. España, Bélgica y Holanda reconocen el matrimonio gay y otro segundo grupo de países cuentan con leyes de "unión civil" equivalentes.


Sin embargo, lo mejor que puede hacer un ciudadano homosexual polaco con su pasaporte granate 100% europeo es utilizarlo para irse del país. Por lo menos, mientras gobiernen los gemelos Kaczynski. Desde que accedieron al poder en diciembre de 2005 han ejercido y alentado la persecución de la homosexualidad desde todas las plataformas del Estado.


Como alcalde de Varsovia, el actual presidente, Lech Kaczynski, ya saltó a los titulares por prohibir repetidamente la marcha del orgullo gay. Desde la Presidencia, ha promovido una ley que prohíbe mencionar la homosexualidad en las escuelas y que castigaría con despidos y hasta penas de carcel a los profesores abiertamente homosexuales.


El número 3 del gobierno, el viceprimer ministro Roman Giertych, pronunció un discurso ante ante 800 manifestantes pro-derechos de la familia en el que no dudó de calificar a los homosexuales de "pederastas asquerosos". Giertych es también el lider de la ultraconservadora Liga de las Familias Polacas, que convocó la marcha en respuesta a una manifestación en la que los gays protestaban por las medidas opresivas del gobierno.


La última acción anti-gay en Polonia, la investigación del sospechoso Tinky Winky, tiene un ribete cómico pero no deja de reflejar el alcance de la homofobia entre las élites del partido en el poder, Ley y Justicia. La portavoz de los Derechos del Niño, Ewa Sowinska ha pedido un análisis de la serie tras enterarse de que en Estados Unidos el peluche es un icono gay. Si se confirma, la serie dejará de emitirse.


La Comisión Europea
criticó ayer la medida y se reafirmó en su apoyo a la libertad de expresión en los medios. La nota añadía que "Polonia ha recibido la crítica de los grupos de derechos humanos por su discriminación contra los homosexuales". Esta es la tercera ocasión en la que Bruselas da toques de alerta al país, siempre en forma de manifiestos condenatorios. Sin embargo, los activistas pro-derechos gays echan de menos una acción más firme. En declaraciones a la revista Zero, Szymon Niemiec, de la asociación Queer Central Station pide que se aísle a Polonia "como se hizo contra el apartheid". Reclaman ayuda "contra el nazismo del siglo XXI".


Otros países del Este miembros de la UE viven situaciones parejas. El principal partido letón intentó aprobar una ley que prohibiese cualquier mención de la homosexualidad en los medios de comunicación. En Estonia, la represión policial contra la marcha del Orgullo Gay de Tallin se saldó con heridos. En Lituania, se vetó otra programada para el pasado 25 de mayo.


Dos gemelos ultraconservadores

Casi idénticos de físico (un lunar en la mejilla los diferencia) y de ideología ultraconservadora. El presidente polaco Lech Kaczynski y su hermano gemelo Jaroslaw, primer ministro, entraron en el gobierno a finales de 2005, al ganar las elecciones en segunda vuelta con el partido de derechas Ley y Justicia. Pero antes ya eran conocidos entre sus compatriotas. Ambos protagonizaron en 1962 una película de aventuras: 'Sobre dos que robaron la luna'. Después les llamó la política y Lech fue alcalde de la capital del país, Varsovia, entre noviembre de 2002 y 2005. Entonces ya se hizo popular por prohibir durante varios años consecutivos diferentes marchas del Orgullo gay. Su partido, cuyo valor de cara a Europa fue su férreo apoyo a la integración de Polonia en la Unión, ha adquirido protagonismo internacional por además de promover leyes en contra de los homosexuales, oponerse a la eutanasia y a la legalización de las drogas.

Y en Rusia, la policía no responde
Recibió la invitación de los organizadores de la Marcha Gay de Moscú. La aceptó y volvió a Londres, con un ojo morado, la vista nublada, contusiones y una injusta detención. Peter Tatchell, fundador del grupo de derechos por los homosexuales Outrage!, explicó a The Guardian su mala experiencia. "La policía permitió que grupos de neonazis se infiltrasen entre nosotros. Dejaron que nos agrediesen, sin defendernos. Me tiraron al suelo y me patearon. Al final, yo fui arrestado y mi agresor caminó tranquilo".


La manifestación del pasado fin de semana en la capital rusa se saldó con una veintena de detenidos. (La primera, en 2001 en una marcha en Bruselas, se saldó con un golpe en la cabeza que le dejó inconsciente y sangrando).

  • Cronología
  • Con la dictadura comunista en 1985, se llevó a cabo la operación Jacinto, en la que se arrestaría a 5.000 gays en tres meses, fichados en los "documentos rosas". La policía aún mantiene esas listas.
  • El presidente polaco, Lech Kaczynski, durante una visita a Irlanda afirmó que "el acercamiento a este tipo de vida sexual y su promoción a gran escala, supone la desaparición de la raza humana".
  • El 13 de marzo de 2007 el gobierno polaco anunció la propuesta de prohibir "la promoción de la homosexualidad o cualquier otra desviación en los colegios", así como a los gays ser profesores.
  • El viceprimer ministro de Polonia Giertych en una entrevista al diario El País el 8 de abril afirmó que prohibía "la propaganda gay por mis creencias como hombre, no por mi religión".
  • 5.000 personas se manifestaron en Varsovia en la denominada 'Parada de la Igualdad' a favor de los derechos de gays y lesbianas. Era la primera marcha de este tipo aceptada por la alcaldía de la ciudad.
  • El viceprimer ministro polaco, Giertych, definió a los gays como "pederastas asquerosos" en su discurso de la marcha por la familia tradicional que tuvo lugar tras la parada pro-gay del día anterior.